Preciso de mais de 3 GB por usuário.

Se você estiver usando o plano gratuito ou um plano de avaliação, poderá atualizar para uma assinatura paga. Cada usuário que você adicionar à assinatura acima do seu limite original de 10 usuários aumentará o espaço total em disco do YouTrack em 3 GB.

Se você estiver usando uma assinatura paga, poderá fazer upgrade dessa assinatura adicionando novos usuários, e cada usuário da assinatura acrescentará 3 GB ao espaço total disponível no disco do YouTrack.