How do I set an overdraft limit for my Space Cloud organization?

You can always set an overdraft limit on the Space Administration | Usage page. You can set separate limits for each resource type (computation credits, storage, data transfer).

Any custom overdraft limit that you set has to be smaller than the maximum overdraft limit set by JetBrains.