What happens to searchable messages on the Free plan when I reach the limit?
Space will archive your oldest messages and store them. These messages will be preserved, and they will become available to you as soon as you upgrade your organization to a paid plan.