¿Las empresas pueden comprar o reembolsar licencias personales?

No, las licencias personales solo pueden ser adquiridas por particulares con su propio dinero; eso forma parte del contrato de suscripción. Su empresa no puede pagar ni reembolsar el coste de su suscripción personal.

Si su empresa desea obtener una licencia JetBrains, deberá adquirir en su lugar una licencia comercial.