Necesito más de 3 GB por usuario.

Si está utilizando un plan Gratuito o un plan de Prueba, puede actualizar a una suscripción de pago. Cada usuario que añada a la suscripción que supere los 10 iniciales hará que el espacio total en disco de YouTrack aumente en 3 GB.

Si está utilizando una suscripción de pago, puede actualizarla añadiendo nuevos usuarios, y cada uno de ellos añadirá 3 GB al espacio total disponible en disco en YouTrack.