Minha empresa pode usar minha licença pessoal?

Não, licenças pessoais são apenas para indivíduos que pagam por elas do próprio bolso. Você pode usar sua licença pessoal no trabalho, mas sua empresa não pode comprar uma para você, reembolsá-lo por ela ou reivindicar a licença como sendo dela: isso faz parte do contrato de assinatura..

Se a sua empresa quiser obter uma licença da JetBrains, ela precisará adquirir uma licença comercial.