Может ли компания покупать персональные лицензии или возмещать их стоимость?

Нет, по условиям лицензионного соглашения приобрести персональные лицензии могут только физические лица на свои собственные средства и для личного использования.

Подробнее различия между персональной и коммерческой подпиской показаны в таблице.