Preciso de uma Conta da JetBrains para usar o YouTrack Cloud?
Não, é opcional ter uma Conta da JetBrains. Você pode começar usando o plano gratuito ou a versão de teste do YouTrack e depois mudar para uma assinatura paga sem criar uma conta da JetBrains.