Можно ли добавить билд-агентов, если срок лицензии TeamCity Enterprise Server уже истек?

Конечно! Вы в любой момент можете докупить новых агентов, но сначала нужно будет продлить лицензию на сам сервер.

Если вам нужен расчет стоимости апгрейда, свяжитесь с отделом продаж. При обращении укажите ваш лицензионный ключ TeamCity, ID лицензии или данные последнего заказа.