Can a company purchase or reimburse a personal license?

No, personal licenses are only for individuals to buy with their own money – that’s part of the subscription agreement. Your company can’t pay for or reimburse the cost of your personal subscription.

If your company wants to get you a JetBrains license, they’ll need to purchase a commercial one instead.