Can I use my personal license for commercial development?

Yes, you can use your license for any kind of development.

However, only you may use your personal license; you may not share it with others.

Also your company cannot pay, reimburse, or in any way finance your personal license.